顯示具有 PBOC 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 PBOC 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年3月26日 星期五

China may resume yuan float, avoid sharp revaluation

  • China May Resume Yuan Float, Avoid Sharp Revaluation

By Bloomberg News

March 26 (Bloomberg) -- China may allow the yuan to trade more freely against the dollar, while avoiding an abrupt revaluation that would wreck its exports, according to Fan Gang, an advisor to the central bank.

“China may resume a managed float of its exchange rate, particularly if the uncertainty of the overall post-crisis economic situation diminishes,” Fan wrote in an opinion piece published today in China Daily, a government-backed English language newspaper. “If the adjustment came abruptly, Chinese companies would suffer a sudden loss of competitiveness.

Fan echoed People’s Bank of China Governor Zhou Xiaochuan’s comments this month that the nation will “sooner or later” exit its anti-crisis policies, which included pegging the yuan to the dollar since July 2008. Vice commerce minister Zhong Shan said in Washington this week that foreign pressure for China to revalue the yuan won’t succeed, commenting after five U.S. senators proposed legislation last week that would allow action to address exchange-rate “misalignments.”

Twelve-month non-deliverable yuan forwards rose 0.1 percent to 6.6763 per dollar as of 12:22 p.m. in Hong Kong, according to data compiled by Bloomberg. The contracts reflect bets the currency will strengthen 2.3 percent from the spot rate of 6.8285 in the coming year. The yuan was allowed to appreciate 21 percent in the three years before the current peg was introduced.

Inflation, Trade Gap

The timing of any shift in currency policy will depend on the pace of inflation and China’s trade surplus, said Hua Ercheng, the Beijing-based chief economist at China Construction Bank Corp., the nation’s second-largest lender.

“The central bank may need to let the exchange rate move first before raising interest rates if inflation quickens and the trade surplus widens again,” said Hua, a former economist at the International Monetary Fund.

Central bank Deputy Governor Zhu Min said yesterday that interest rates are a “heavy-duty weapon” and alternative tools for addressing liquidity are working well, helping to explain why the bank hasn’t raised borrowing costs. Consumer-price gains accelerated to a 2.7 percent pace in February, the fastest in 16 months.

Fan’s office said he was traveling and unavailable to comment on his reported remarks.

‘Basically Stable’

U.S. President Barack Obama said March 11 that “a more market-orientated exchange rate will make an essential contribution” to re-balancing the global economy and the Treasury Department will decide next month whether to label China as manipulating its currency, a designation not invoked since 1994. Chinese Premier Wen Jiabao said three days later that the yuan was not undervalued and policy makers aim to keep the currency “basically stable.”

The threat of protectionism is boosting the likelihood that the yuan will resume gains this half, according to Michael Buchanan, a Hong Kong-based economist at Goldman Sachs Group Inc. He predicts a 5 percent strengthening this year.

“Our baseline view remains that the appreciation will occur in the second half of 2010, but the risks of a slightly earlier move are growing,” Michael Buchanan, a Hong Kong-based economist at Goldman, wrote in a note dated yesterday. “It is never practical to pre-announce a change in a fixed exchange rate regime, given the incentive for capital flows.”

‘Currency Manipulator’

The U.S. won’t create or protect jobs should Chinese products become uncompetitive because those imports will be substituted by goods from other low-cost countries such as Vietnam and India, Fan wrote in today’s piece, which was also published in the Melbourne-based Age newspaper.

Harvard University historian Niall Ferguson called China a “currency manipulator” and urged the U.S. to get support from the Group of 20 Nations to press Beijing to allow the yuan to appreciate.

“There’s no question that China is a currency manipulator if the phrase has any meaning at all,” Ferguson said in an interview on Bloomberg Television yesterday.

Premier Wen said this week a planned meeting of Chinese and U.S. officials in May would help “address disputes and problems.” He said China’s trade deficit for early March was $8 billion, compared with a surplus of $7.6 billion last month.

China’s dollar purchases to maintain the link have driven currency reserves to $2.4 trillion and flooded the financial system with yuan. Chinese investors held $889 billion of Treasuries on Jan. 31, making it the biggest overseas holder of such debt.

2010年3月9日 星期二

央行走钢丝 数量型工具调控仍是主导

时间2010-03-09 09:32来源证券日报

  对于实现已经确定的M2和CPI增长目标,代表委员和业界专家认为,数量型调控工具仍将占据主导地位,价格型工具则可以作为适当的补充,但力度不宜过大。

  上周四,央行发行900亿3个月期央票,利率持稳于1.4088%;同时还进行了490亿91天正回购操作。央行此前已于周二发行600亿1年 期央票,单次发行量创20周新高,利率连续第五次持平于1.9264%。统计显示,央行上周净回笼资金590亿元。这是央行连续第二周从公开市场净回笼资 金。

  分析人士称,由于3月份到期央票高达6860亿元,外汇占款也平稳增长,央行可能要求各家商业银行更加严格地执行信贷额度控制,或于近期第三次上调存款准备金率0.5个百分点。此外,三年期央票的重启也可能近在眼前。

  在央行年内第二次上调存款准备金率后,市场就认为短期内继续上调的可能性仍然存在。尽管存款准备金率一次性回笼资金较多,但操作频率会受到制 约,所以对央票发行收益率及发行品种等常规操作进行调整才更具有“动态微调”的效力,因此公开市场操作还有很大的调控空间,比如提高1年期央票的发行利 率,提高其发行量;启动3年期央票锁定长期流动性。上一次3年期央票的发行日期为2008年6月26日,距今已1年又8个月,还有就是发行定向央票作为补 充措施。

  考虑到1月份1.39万亿的信贷天量,假如2月份新增贷款超过8000亿元,那么3月份的新增贷款压力颇大。在相关数据公布后,如果新增贷款确如意料中的那样,那么央行第三次调整准备金率也在意料之中。

  全国政协委员、招商局集团董事长兼招商银行董事长秦晓称,今年两次提高存款准备金率,对控制流动性有一定成效,但不太明显,今年上半年有各种理由支持提高存贷款利率,但调整的幅度没必要过大。

  摩根士丹利分析师此前曾预测,今年4月份中国将会调高利率0.75%。

  全国政协委员、中国进出口银行董事长兼行长李若谷则表示,由于目前世界经济形势尚不明朗,因此今年我国出口形势也不明朗。从目前对宏观经济的判 断,加息时机尚未成熟。他认为,我国是否加息受美联储,或者中美利率差的影响并不大,必须根据中国实际的经济形势进行判断,只有确实出现通货膨胀、经济过 热,才会考虑加息。

  尽管目前通胀压力在减轻,但由于现在的出口形势依然存在不确定性,从官方表态来看人民币大幅升值几乎很难实现,而随着经济发展,利率有可能走上宏观调控的前台。

  对此,李稻葵认为加息不可避免。他预测,最有可能的加息时间点是在上半年。如果CPI超过3%,会引起市场对于通胀预期的改变,所以需要提高利率来改变这种预期。

  全国政协委员、央行广州分行行长马经明确表示目前没有加息的必要。他认为当前央行通过发行央票、提高存款准备金率的一系列举措来管理流动性,这 些市场调控措施效果比较好。他表示,加息与否不能单纯地只看CPI,因为目前我国的货币政策目标已经多元化,需要对国内外经济形势以及国内金融业等多方面 因素综合考虑。

  与2009年相比,今年境内境外资金都将对国内流动性有所贡献:其一,对外贸易顺差将继续扩张,资本流入加大,外汇占款增加;其二,国内信贷尽管可控,但不会大幅收紧。因此,在今年政策回归正常化且需要管理通胀预期的情况下,对货币供应量增速的调控将成为一个难点。

  上调存款准备金率被认为是治理流动性的最直接有效的方法。中国社科院金融研究所专家刘煜辉指出,央行再次上调存款准备金率在意料之中,属于正常 的流动性管理。受春节和基数因素影响,2月CPI同比增幅可能较1月继续攀升,适度收缩流动性有助于缓解过度充裕的货币环境对物价的压力。

  在今年接下来的时间里,实现M2和CPI的既定目标将是央行必须面对的两次“大考”。